Les Franglaises

Avec leur spectacle construit comme un jeu, les Tistics nous invitent à découvrir sous une traduction malicieuse et pourtant fidèle, d’immenses standards originellement en anglais qu’on a tous chanté à tue-tête à un moment ou à un autre sans en comprendre le sens. Et il n’est pas toujours évident de retrouver le mythe derrière ces versions déconcertantes qui flirtent même parfois avec le surréalisme… Une fois trouvés, les Tistics interprètent les standards à leur sauce dans une série de saynètes dont les mises en scène décalées déclenchent immanquablement les rires. Un spectacle réjouissant, hilarant après lequel on ne regardera plus nos idoles tout à fait de la même manière !